1. gr. Hryðjuverkasamtök (Al-Qaida og Talíbanar). Í stað I. viðauka við reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi hryðjuverkasamtök (Al-Qaida og Talíbana) nr. 154/2009 komi nýr I. viðauki sem er birtur sem fylgiskjal 1 við reglugerð þessa. 2. gr. Fílabeinsströndin (Côte d'Ivoire). Í stað I. viðauka við reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Fílabeinsströndina nr. 140/2009 komi nýr I. viðauki sem er birtur sem fylgiskjal 2 við reglugerð þessa, sbr. ályktun öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna nr. 1980 (2011). 3. gr. Kongó. Í stað I. viðauka við reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi alþýðulýðveldið Kongó (Austur-Kongó) nr. 155/2009 komi nýr I. viðauki sem er birtur sem fylgiskjal 3 við reglugerð þessa. 4. gr. Líbería. Í stað I. og II. viðauka við reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Líberíu nr. 148/2009 komi nýr I. og nýr II. viðauki sem eru birtir sem fylgiskjöl 4 og 5 við reglugerð þessa. 5. gr. Síerra Leóne. Reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Síerra Leóne nr. 147/2009 er felld úr gildi, sbr. ályktun öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna nr. 1940 (2010). 6. gr. Sómalía. a) 1. mgr. 1. gr. reglugerðar um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Sómalíu nr. 299/2010 hljóði svo: Reglugerð þessi er sett til þess að framfylgja ályktunum öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna um þvingunaraðgerðir varðandi Sómalíu nr. 733 (1992), 1356 (2001), 1425 (2002), 1725 (2006), 1744 (2007), 1772 (2007), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1907 (2009), 1916 (2010) og 1972 (2011) og ákvörðunum framkvæmdanefndarinnar um þvingunaraðgerðir varðandi Sómalíu, sbr. ályktun öryggisráðsins nr. 751 (1992), 4. mgr. ályktunar nr. 1356 (2001), 11. mgr. ályktunar nr. 1844 (2008) og 18. mgr. ályktunar nr. 1907 (2009). b) Á eftir 1. mgr. 2. gr. reglugerðar um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Sómalíu nr. 299/2010 komi ný málsgrein sem hljóði svo: Vopnasölubann skal ennfremur gilda gagnvart þeim aðilum sem eru tilgreindir í viðauka, sbr. 7. mgr. ályktunar nr. 1844 (2008). c) Á eftir 2. gr. komi tvær nýjar greinar sem hljóði svo: 3. gr. Landgöngubann. Einstaklingum, sem öryggisráðið eða framkvæmdanefndin tilgreinir, sbr. viðauka, er óheimilt að koma til landsins eða hafa hér viðkomu, sbr. 1. mgr. ályktunar nr. 1844 (2008). 4. gr. Frysting fjármuna. Frysta skal fjármuni og efnahagslegan auð í eigu aðila sem öryggisráðið eða framkvæmdanefndin tilgreinir, sbr. viðauka og 3. mgr. ályktunar nr. 1844 (2008). d) Tölusetning annarra greina breytist til samræmis. e) Aftan við reglugerðina komi: VIÐAUKI Listi varðandi vopnasölubann, landgöngubann og frystingu fjármuna,
sbr. 2., 3. og 4. gr. Viðauki við reglugerð nr. 299/2010 er birtur sem fylgiskjal 6 við reglugerð þessa. 7. gr. Erítrea. a) Á eftir 1. mgr. 2. gr. reglugerðar um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Erítreu nr. 300/2010 komi ný málsgrein sem hljóði svo: Vopnasölubann skal ennfremur gilda gagnvart þeim aðilum sem eru tilgreindir í viðauka, sbr. 12. mgr. ályktunar nr. 1907 (2009). b) Á eftir 2. gr. komi tvær nýjar greinar sem hljóði svo: 3. gr. Landgöngubann. Einstaklingum, sem öryggisráðið eða framkvæmdanefndin tilgreinir, sbr. viðauka, er óheimilt að koma til landsins eða hafa hér viðkomu, sbr. 10. mgr. ályktunar nr. 1907 (2009). 4. gr. Frysting fjármuna. Frysta skal fjármuni og efnahagslegan auð í eigu aðila sem öryggisráðið eða framkvæmdanefndin tilgreinir, sbr. viðauka og 13. mgr. ályktunar nr. 1907 (2009). c) Tölusetning annarra greina breytist til samræmis. d) Aftan við reglugerðina komi: VIÐAUKI Listi varðandi vopnasölubann, landgöngubann og frystingu fjármuna,
sbr. 2., 3. og 4. gr. Sjá viðauka við reglugerð um alþjóðlegar þvingunaraðgerðir varðandi Sómalíu nr. 299/2010. 8. gr. Gildistaka o.fl. Reglugerð þessi er sett með heimild í 12. gr. laga um framkvæmd alþjóðlegra þvingunaraðgerða nr. 93/2008 og öðlast þegar gildi. Utanríkisráðuneytinu, 26. maí 2011. Össur Skarphéðinsson. Einar Gunnarsson. Fylgiskjöl.
(sjá PDF-skjal) |